1
00:00:07,010 --> 00:00:09,010
(Рудеус) Иә?

2
00:00:18,020 --> 00:00:20,020
Фуфуфу….

3
00:00:22,360 --> 00:00:26,030
(Норн) Ойланып көріңізші
Руйжерд-санның найзасы туралы оқиға➡

4
00:00:26,030 --> 00:00:31,030
Мұны естідің бе, аға?
Бұл... көз жасын төгетін әңгіме.

5
00:00:31,030 --> 00:00:33,030
Мен келісемін….

6
00:00:33,030 --> 00:00:36,370
Біз бұл туралы бірдеңе істей алмаймыз ба?
аа.

7
00:00:36,370 --> 00:00:41,370
《Мен жақында
Мен мысалды жоспарлауды бастадым.

8
00:00:41,370 --> 00:00:45,380
Суперд тайпасының өткені
Ашық сөйлеген кітап жаздым➡

9
00:00:45,380 --> 00:00:47,710
Дүние шындықты білсін.

10
00:00:47,710 --> 00:00:50,380
Әйтсе де, оны қалай жазамын деп уайымдадым.

11
00:00:50,380 --> 00:00:54,050
Бұл деректі фильм сияқты ма әлде күнделік пе?

12
00:00:54,050 --> 00:00:56,720
басынан
Бұл шедевр сияқты емес➡

13
00:00:56,720 --> 00:01:03,000
Оны шамамен 10 беттен тұратын көшірме журналы сияқты етіп жасаңыз.
Немесе оларды цифрлармен бірге таратыңыз...》

14
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Хмм….

15
00:01:05,000 --> 00:01:08,330
Бауырым, не істеп жатырсың?

16
00:01:08,330 --> 00:01:11,340
Шын мәнінде, Руйжердтің ерлігі
➡ тойлайтын кітап

17
00:01:11,340 --> 00:01:14,670
Соны жазу ойымда бар.
Эй!

18
00:01:14,670 --> 00:01:19,680
Бәрі осы ма?
Хм...әлі емес. Болғалы тұр.

19
00:01:19,680 --> 00:01:23,680
мен... мен де
Мен сізге көмектесе аламын ба?

20
00:01:23,680 --> 00:01:26,020
иә?
Руйжердке ➡

21
00:01:26,020 --> 00:01:28,350
көп ескі әңгімелер
Себебі тыңдауыңызды өтіндім➡

22
00:01:28,350 --> 00:01:32,690
Мен де бірдеңе жаза аламын деп ойлаймын.
О! Ол көмектеседі.

23
00:01:32,690 --> 00:01:35,700
Бірақ оқу
Оны назардан тыс қалдырмаңыз.

24
00:01:35,700 --> 00:01:38,100
Уф... Иә.

25
00:03:19,010 --> 00:03:22,340
Айша.
Айтар сөзің болса➡

26
00:03:22,340 --> 00:03:26,350
Оны айту дұрыс па?
(Айша) Айтқыңыз келгені осы ма?

27
00:03:26,350 --> 00:03:31,020
аа. Өйткені мен Норнға тым көп көңіл бөлемін
Адамдардың өзіне көбірек көңіл бөлгенін қалайсыз ба?

28
00:03:31,020 --> 00:03:36,030
Жұмысыңыз ауыр болғандықтан үзіліс жасағыңыз келетін шығар.
Хмм….

29
00:03:36,030 --> 00:03:38,030
Бір ғана нәрсе.

30
00:03:38,030 --> 00:03:41,030
Маған жалақыңызды беріңізші.

31
00:03:43,370 --> 00:03:46,700
Бұл әр уақытта болады.
Біз не істейміз? сол.

32
00:03:46,700 --> 00:03:49,370
сапардың ортасында
Мен гүл тұқымдарын жинадым➡

33
00:03:49,370 --> 00:03:52,640
Мен оны өсіргім келді, бірақ ...

34
00:03:52,640 --> 00:03:56,310
Біртүрлі ме?
Бұл біртүрлі емес.

35
00:03:56,310 --> 00:03:59,320
Содан кейін топырақ болуы мүмкін.
Оны сатып алған дұрыс емес пе?

36
00:03:59,320 --> 00:04:01,650
Осы жердегі топырақ
Өйткені мен өте арықпын.

37
00:04:01,650 --> 00:04:03,650
Бұл менің ағама➡

38
00:04:03,650 --> 00:04:06,990
Мен оны шығару үшін сиқырды қолдануым керек деп ойлаймын.
Менің ойым осы➡

39
00:04:06,990 --> 00:04:09,660
Жақсы емес пе?
Бұл жаман емес.

40
00:04:09,660 --> 00:04:11,660
жақсы.

41
00:04:18,330 --> 00:04:21,340
Бұл Сильфи апаға арналған кәдесый ма?

42
00:04:21,340 --> 00:04:25,010
Хмм.
Мен әйелін бағып жүрген адаммын.

43
00:04:25,010 --> 00:04:27,680
Сильфи-ни - бақытты адам.

44
00:04:27,680 --> 00:04:32,680
Бауырым, уақытың болса
Маған да бір махаббат сыйлашы.

45
00:04:32,680 --> 00:04:37,350
Мен оны ұнатпаймын.　Ол әкесінен соққы алады.
Эй...

46
00:04:37,350 --> 00:04:42,360
Мен енді бас тарта алмаймын.
Тағы бір сөз айтыңызшы.

47
00:04:42,360 --> 00:04:47,700
Мен сол атақты сиқыршымын
Мен Рудеус Грейраттың қарындасымын.

48
00:04:47,700 --> 00:04:50,700
иә?
Менің ағам Асура патшалығының ханшайымы➡

49
00:04:50,700 --> 00:04:53,970
Ариэльден де
Ол танылған адам...

50
00:04:53,970 --> 00:04:58,970
Грейрат... Ариэль-сама... Түсіндім.

51
00:04:58,970 --> 00:05:01,980
Жарайды, жақсы.
Алақай!

52
00:05:01,980 --> 00:05:04,980
Егер ол жеткіліксіз болса
Саған берейін бе?

53
00:05:04,980 --> 00:05:09,650
Жоқ, жарайды. Өйткені ол мінсіз.

54
00:05:09,650 --> 00:05:12,320
Эй?
Ахах...

55
00:05:12,320 --> 00:05:17,330
《Мен оны бизнесте жақсы деп айтар едім.
Мен қорқынышты нәрсені сезініп тұрмын

56
00:05:17,330 --> 00:05:20,660
Мынадай сүйкімді
Мен оны қаладым.

57
00:05:20,660 --> 00:05:23,330
Лилияға
Сатып ала алмадың ба?

58
00:05:23,330 --> 00:05:25,330
Анам жоқ деді.

59
00:05:25,330 --> 00:05:29,340
Қызметші қыз хобби ретінде жиһаз сатып алады.
Мен алмаймын...

60
00:05:32,010 --> 00:05:35,010
Жақсы емес пе?

61
00:05:35,010 --> 00:05:37,010
Бұл жаман емес.

62
00:05:39,010 --> 00:05:41,020
Хехе.

63
00:05:44,350 --> 00:05:48,020
(Нанахоши) Келесі алдыңғы әлемнен
Мен органикалық заттарды шақырамын.

64
00:05:48,020 --> 00:05:52,330
Органикалық зат?
(Нанахоши) Иә, тамақ жақсы.

65
00:05:54,960 --> 00:05:58,630
Бұл «кондиция».
Бұл қажет пе?

66
00:05:58,630 --> 00:06:02,640
(Нанахоши) Иә, мен сонда қайтып келгенде.
Кенеттен шет елге ұшып кетсе ше➡

67
00:06:02,640 --> 00:06:05,310
Бұл қиындық емес пе?
Мен түсінемін.

68
00:06:05,310 --> 00:06:07,310
《Басқаша айтқанда　Нені шақыру керек➡

69
00:06:07,310 --> 00:06:09,650
Біртіндеп
Адамдарға жақын болыңыз➡

70
00:06:09,650 --> 00:06:13,650
Ақырында, нақтылаңыз
Бұл сіздің Жапонияға қайтатыныңызды білдіре ме?

71
00:06:13,650 --> 00:06:15,990
(Нанахоши)
Бұл шартты зерттеу үшін ➡

72
00:06:15,990 --> 00:06:18,650
Тағы да сол адамға
Мен сенімен кездесуім керек.

73
00:06:18,650 --> 00:06:21,660
мысал
Сіз шақыру техникасы бойынша беделдісіз бе?

74
00:06:21,660 --> 00:06:25,330
(Нанахоши) Иә.
Бірақ әңгіме сәл басқаша ➡

75
00:06:25,330 --> 00:06:29,330
Бұл мен бұрын айтқан марапат.
бұл?

76
00:06:29,330 --> 00:06:32,670
Жарық рухын шақыратын сиқырлы шеңбер.

77
00:06:32,670 --> 00:06:36,340
Жарқын жарық шығару кезінде
Ол кастердің соңынан ереді.

78
00:06:36,340 --> 00:06:39,010
Жарайды, уақыт өте келе
Дегенмен жоғалып кетеді.

79
00:06:39,010 --> 00:06:41,340
Хмм.
Сол сиқырлы шеңбер➡

80
00:06:41,340 --> 00:06:43,350
Тіпті сиқырлы гильдия да білмейді ➡

81
00:06:43,350 --> 00:06:46,350
Бұл мен жоғарыда айтқан адамның түпнұсқасы.
Ха!

82
00:06:46,350 --> 00:06:49,690
《Бұл шектеулі басылым деп айтылды.
Жүрегіңді әндететін жапон тілі》

83
00:06:49,690 --> 00:06:52,620
Эххехе….
Келесі тәжірибе сәтті болса➡

84
00:06:52,620 --> 00:06:56,290
Бұл жолы
Мен сізге одан да керемет нәрсе беремін.

85
00:06:56,290 --> 00:06:59,300
Сондықтан жалғастырыңыз!

86
00:06:59,300 --> 00:07:03,970
(Джульетта) Хо~!　Хо~!　Хо~! !

87
00:07:03,970 --> 00:07:06,640
《Заноба ақыры
Өз жолыңда➡

88
00:07:06,640 --> 00:07:08,640
Мен бір фигураны жасап бітірдім.

89
00:07:08,640 --> 00:07:11,310
Оның үстіне бұл Джулиге сыйлық болды.

90
00:07:11,310 --> 00:07:15,640
Ұстаз! Гроссмейстер!
рақмет сізге!

91
00:07:15,640 --> 00:07:18,980
(Заноба) Хмм.
Мен қазірден бастап аянбай еңбек ете беремін.

92
00:07:18,980 --> 00:07:21,980
иә!
《Мен фигураны ұсынамын...

93
00:07:21,980 --> 00:07:23,990
Сол Заноба!
(Есіктің ашылу және жабылу дыбысы)

94
00:07:23,990 --> 00:07:27,660
(Зімбір) Саған жақсы, Джули.
Оны бағалаңыз.

95
00:07:27,660 --> 00:07:31,660
《Руйжердпен бірге　Менің әпкелерім
Маған жіберген зімбір➡

96
00:07:31,660 --> 00:07:35,660
Осыдан кейін Занобаға оралыңыз
Шамасы, ол қызмет етуді шешті.

97
00:07:35,660 --> 00:07:39,340
Оның үстіне, Джулиге
Бұл маған әдептілікке үйретеді.

98
00:07:39,340 --> 00:07:42,670
Джулидің де адамдық тілінің арқасында
Мен оны жақсы меңгердім.

99
00:07:42,670 --> 00:07:45,670
Мектеп жанындағы бөлмені де жалға алған.

100
00:07:45,670 --> 00:07:49,010
Ол рыцарьдан гөрі жолаушы әйеліне көбірек ұқсайды.

101
00:07:49,010 --> 00:07:52,280
Не?
Жоқ... Имбирь-сан➡

102
00:07:52,280 --> 00:07:55,620
Неліктен Zanoba?
Мен ол ант беріп жатыр деп ойладым.

103
00:07:55,620 --> 00:07:59,290
Ха….
Жақында Заноба-саманың анасынан➡

104
00:07:59,290 --> 00:08:01,960
Өйткені мені Заноба-сама туралы сұрады.

105
00:08:01,960 --> 00:08:06,960
Сол кезде мен ант бердім.
Мен Заноба-самаға қызмет етемін, сүйектерді сындырамын.

106
00:08:06,960 --> 00:08:12,300
Ммм, бұл әдемі әңгіме.
Сонымен?

107
00:08:12,300 --> 00:08:15,300
Бәрі осы ма?

108
00:08:15,300 --> 00:08:17,640
｟Менің басқа бағыныштыларым жоқ.

109
00:08:17,640 --> 00:08:20,980
Соңғысы - Роксидің қуыршағы
Сондықтан мен оны ауыстырдым.

110
00:08:20,980 --> 00:08:23,650
Жақсы мәміле болды｠

111
00:08:23,650 --> 00:08:27,980
《Сен маған солай қарасаң да
Ол адалдыққа ант беруді жалғастыра ала ма?

112
00:08:27,980 --> 00:08:32,990
Ал, бұл да
Менің ойымша, бұл отбасылардағы жағдай.

113
00:08:32,990 --> 00:08:37,990
(Жартас) Сырттан сиқырлы күш жібер
Ол сіздің денеңіздің сиқырлы күшін жояды.

114
00:08:37,990 --> 00:08:40,660
Ол толығымен басылғанша
Әзірше емес➡

115
00:08:40,660 --> 00:08:43,330
Шектеуді бірнеше есе арттыруға болады.

116
00:08:43,330 --> 00:08:47,670
《Басқаша айтқанда　Элинализаның қарғыс белгілері
Оны жеңілдетуге болатын сияқты》

117
00:08:47,670 --> 00:08:49,670
Бірақ екі мәселе бар.

118
00:08:49,670 --> 00:08:52,940
Мен түсінемін. Мәселелердің бірі ...

119
00:08:52,940 --> 00:08:56,280
Бұл ақсақ.
Бұл дұрыс.

120
00:08:56,280 --> 00:09:00,280
Бірақ кез келген жағдайда, Zanoba-мен үндемеңіз.
Ынтымақтастығыңызға рахмет➡

121
00:09:00,280 --> 00:09:02,280
Миниатюризацияның болашағы бар.

122
00:09:02,280 --> 00:09:04,290
Тағы бір мәселе?

123
00:09:04,290 --> 00:09:08,620
Бұл сиқырлы құрал
Тым көп сиқырлы күш жұмсалады.

124
00:09:08,620 --> 00:09:10,960
Енді Лизді былай қойғанда➡

125
00:09:10,960 --> 00:09:13,630
Тіпті менің сиқырлы күшіммен
1 сағат бойы бастау мүмкін емес.

126
00:09:13,630 --> 00:09:17,300
Сонда біз бір күнде тәжірибе жасай аламыз.
Себебі рет саны шектеулі➡

127
00:09:17,300 --> 00:09:20,300
Мені сиқырыңмен сынағаныңды қалаймын.

128
00:09:20,300 --> 00:09:23,970
Мен түсінемін. тағайындалдым.
Сізге көп рахмет.

129
00:09:23,970 --> 00:09:27,310
《Жартас-сенпай да, бірте-бірте➡

130
00:09:27,310 --> 00:09:31,610
着実に目的に向かって進んでいる。
Бұл жақсы нәрсе》

131
00:09:33,980 --> 00:09:36,320
Ха, ха, ха...

132
00:09:36,320 --> 00:09:39,660
《Жақында
Мен жақсы өмір сүріп жатырмын деп ойлаймын.

133
00:09:39,660 --> 00:09:43,330
Жаттығу және таңғы ас➡

134
00:09:43,330 --> 00:09:48,330
学校に行って　みんなに会って
Әрбір зерттеудің барысын тыңдаңыз➡

135
00:09:48,330 --> 00:09:53,670
Норнды оқуға үйретіңіз
Үйге барып, отбасыңызбен уақыт өткізіңіз.

136
00:09:53,670 --> 00:09:55,670
Осындай күнделікті өмірде➡

137
00:09:55,670 --> 00:09:59,010
Біртіндеп алға жылжу барысында
мен өмір сүремін.

138
00:09:59,010 --> 00:10:02,010
Бұл мен тірі кезімде қол жеткізе алмаған нәрсе.

139
00:10:02,010 --> 00:10:06,320
Мұндай өмір
Менің ойымша, бұл бақыт деп аталады.

140
00:10:08,680 --> 00:10:11,090
Ха ха….

141
00:10:13,020 --> 00:10:16,630
Ха... мен үйдемін. иә?

142
00:10:20,030 --> 00:10:22,700
Таңертең ерте бірдеңе болды ма?

143
00:10:22,700 --> 00:10:25,370
えっと…　アハ。

144
00:10:25,370 --> 00:10:28,040
Төтенше жағдайда
Бұл қорқынышты.

145
00:10:28,040 --> 00:10:32,710
怖がることはありません。
ほら　シルフィ姉　勇気を出して。

146
00:10:32,710 --> 00:10:34,710
Иә.

147
00:10:38,050 --> 00:10:40,380
Ум Руди.

148
00:10:40,380 --> 00:10:44,720
Мен мұнда соңғы екі айда болған жоқпын.

149
00:10:44,720 --> 00:10:52,330
Сонымен, мен өзімді жақсы сезінбеймін.
もしかして…　とは思ってたんだ。

150
00:10:52,330 --> 00:10:54,330
Кеше Айша Чанмен➡

151
00:10:54,330 --> 00:10:57,670
近くのお医者さんの所に
Мен бардым бірақ...

152
00:10:57,670 --> 00:11:03,370
Бұл...
たぶん　おめでたです…　って。

153
00:11:07,680 --> 00:11:11,680
えっと…　ルディ　どうかな，

154
00:11:11,680 --> 00:11:14,350
さ…　触ってみてもいいか？

155
00:11:14,350 --> 00:11:18,350
иә? Иә, өтінемін.

156
00:11:24,690 --> 00:11:30,700
Аға. Әйеліңізге бір сөз
Сізге айту керек нәрсе бар ма?

157
00:11:30,700 --> 00:11:49,380
♬～

158
00:11:49,380 --> 00:11:53,660
シルフィ　ありがとう　.
иә? рақмет сізге?

159
00:11:53,660 --> 00:11:58,330
Кешіріңіз, бірдеңе...
なんかさ　うまく言えない。.

160
00:11:58,330 --> 00:12:01,000
Уау... аа...

161
00:12:01,000 --> 00:12:05,600
Хехе.　ルディ　いっつも
Сіз балалы болғыңыз келді.

162
00:12:08,000 --> 00:12:14,010
(жылау)

163
00:12:22,680 --> 00:12:24,690
(アイシャ）コホン。

164
00:12:24,690 --> 00:12:28,360
Аға. Әйеліңіздің денесінде
差し障りがあるので➡

165
00:12:28,360 --> 00:12:30,360
Біраз уақытқа...

166
00:12:30,360 --> 00:12:32,660
(2 адам) Иә.

167
00:12:34,700 --> 00:12:38,030
О...құттықтаймын
Сильфи мырза.

168
00:12:38,030 --> 00:12:40,040
Иә, рахмет.

169
00:12:40,040 --> 00:12:45,370
Ариэль-самадан бастап әйеліңізге дейін
Маған екі жыл демалыс алуды айтты.

170
00:12:45,370 --> 00:12:47,380
Үлкен Элиналис апай➡

171
00:12:47,380 --> 00:12:50,050
Бұл арада жауапкершілікті өз мойныңызға алыңыз
Сіз эскортты қабылдаған кезде ➡

172
00:12:50,050 --> 00:12:51,980
申し出てくださいました。

173
00:12:51,980 --> 00:12:55,650
おばあちゃん　大丈夫かな？
Қарғыс туралы бірдеңе...

174
00:12:55,650 --> 00:12:57,990
әйтеуір
Сіз айтқандай➡

175
00:12:57,990 --> 00:12:59,990
Менің ойымша, ешқандай проблема жоқ.

176
00:12:59,990 --> 00:13:02,660
Мен бұл туралы басқа адамдарға да хабарладым.

177
00:13:02,660 --> 00:13:05,990
それぞれ様子を見て　ご挨拶に
Сіз келе жатқан сияқтысыз.

178
00:13:05,990 --> 00:13:10,330
Мен түсінемін. Еңбегіңізге рахмет, Айша.
Иә, аға.

179
00:13:10,330 --> 00:13:13,040
Хехе.
Ммм.

180
00:13:15,000 --> 00:13:17,010
（一同）いただきます。

181
00:13:17,010 --> 00:13:20,340
Сонда да,
子どもが生まれるって言ったら➡

182
00:13:20,340 --> 00:13:22,340
Әкелер таң қалады.

183
00:13:22,340 --> 00:13:25,680
Мен сенің әкеңнің таңырқаған түрін көргім келеді.

184
00:13:25,680 --> 00:13:29,020
аа. Немерелер үшін
Ол өте тәтті түрі➡

185
00:13:29,020 --> 00:13:31,020
Сенің бақытты болатыныңа сенімдімін.

186
00:13:31,020 --> 00:13:34,360
ノルンとアイシャが生まれたときも
デレッデレだったからな。

187
00:13:34,360 --> 00:13:37,060
楽しみですね　兄さん。

188
00:13:42,030 --> 00:13:46,700
《俺とシルフィが結婚して
Менің де бүкіл отбасым сонда.

189
00:13:46,700 --> 00:13:49,710
ブエナ村にいたころに
夢想してた理想が➡

190
00:13:49,710 --> 00:13:51,710
Дәл сол жерде》

191
00:13:54,310 --> 00:13:57,010
Аа….

192
00:13:59,980 --> 00:14:01,980
Аа….

193
00:14:05,650 --> 00:14:11,060
Зенитті құтқару қиын. Көмек іздеу.

194
00:14:18,000 --> 00:14:21,340
(Хитогами) Эй.
Эй, сен не деп тұрсың?

195
00:14:21,340 --> 00:14:25,010
Бұл не?
Ол сол хат. Қаздардан.

196
00:14:25,010 --> 00:14:27,680
Зенитті құтқару қиын дейді.

197
00:14:27,680 --> 00:14:30,680
Бұл біршама қиын болуы керек.

198
00:14:30,680 --> 00:14:32,680
Сіз! Мен саған айттым!

199
00:14:32,680 --> 00:14:35,020
Егер сіз Бегаритто континентіне барсаңыз
Сіз өкінесіз!

200
00:14:35,020 --> 00:14:38,690
Мені алдадың ба? ?
Мен сені алдамаймын.

201
00:14:38,690 --> 00:14:41,690
сен
Бегаритто континентіне барсаңыз, өкінесіз.

202
00:14:41,690 --> 00:14:43,690
Бұл қазір де өзгерген жоқ.

203
00:14:43,690 --> 00:14:46,360
А, түсіндім. Түсінді.

204
00:14:46,360 --> 00:14:49,700
Басқаша айтқанда, солай.
Айтқыңыз келгені осы.

205
00:14:49,700 --> 00:14:52,300
Бегаритто континентіне барсаңыз, өкінесіз.

206
00:14:52,300 --> 00:14:55,300
Бірақ
Бармасаң да өкінесің.

207
00:14:55,300 --> 00:14:57,310
Бұл дұрыс емес.

208
00:14:57,310 --> 00:15:00,640
Шын мәнінде сен
Кешеге дейін бірдеңеге өкіндіңіз бе?

209
00:15:00,640 --> 00:15:02,980
Мен де көп достар таптым.

210
00:15:02,980 --> 00:15:06,650
Мен неше түрлі адамдарды кездестірдім.
Өзің аздап өстің.

211
00:15:06,650 --> 00:15:08,650
Менің физикалық дертім де жазылды.

212
00:15:08,650 --> 00:15:11,650
Мен де әпкеммен жақсы дос болып кеттім. Бұдан басқа...

213
00:15:11,650 --> 00:15:15,660
Мен үйлендім, балалы болдым.

214
00:15:15,660 --> 00:15:18,990
Бұл, әрине, жаман емес. Жаман емес...

215
00:15:18,990 --> 00:15:21,660
Бірақ! - Сен айттың ғой!

216
00:15:21,660 --> 00:15:24,330
Бегаритто континентінде
Бармағаның дұрыс!

217
00:15:24,330 --> 00:15:26,670
Мен сені алдадым!
Ал ше?

218
00:15:26,670 --> 00:15:30,670
Мен алдамаймын.
Негізі, мен әлі де сол нәрсені айтамын.

219
00:15:30,670 --> 00:15:33,680
Бегаритто континентінде
Бармағаны дұрыс.

220
00:15:33,680 --> 00:15:35,680
Сіз өкінесіз.

221
00:15:35,680 --> 00:15:38,680
Бірақ, менің отбасым тығырыққа тіреледі.

222
00:15:38,680 --> 00:15:42,020
Тым болмаса себебін айт.
Мен олай айта алмаймын.

223
00:15:42,020 --> 00:15:44,020
Қат!

224
00:15:44,020 --> 00:15:47,020
Ойланып көрейікші
Сіз сондай адам едіңіз.

225
00:15:47,020 --> 00:15:49,020
Бұл айтудың өзі қорқынышты нәрсе.

226
00:15:49,020 --> 00:15:51,630
менің кеңесіммен
Сіз әрқашан көмектесесіз.

227
00:15:51,630 --> 00:15:55,300
Мен құтқарылудамын
Алданып қалудың өзі бөлек әңгіме!

228
00:15:55,300 --> 00:15:58,630
Эй, кем дегенде
Тым болмаса бірдеңе айтшы.

229
00:15:58,630 --> 00:16:00,640
Мен несіне өкінемін?

230
00:16:00,640 --> 00:16:03,310
Міне, жағдай осылай
Тіпті балансқа қою да➡

231
00:16:03,310 --> 00:16:06,310
Мен мұны істей алмаймын.
Қарапайым халықтың балансында ештеңе жоқ➡

232
00:16:06,310 --> 00:16:09,980
Бірақ мен оны атай алмаймын.
Сіз сән-салтанатсыз.

233
00:16:09,980 --> 00:16:12,310
Тіпті сән-салтанат болса да
Бәрі жақсы.

234
00:16:12,310 --> 00:16:15,650
Мен еш өкінгім келмейді!

235
00:16:15,650 --> 00:16:18,320
Бір сәт ойлансаңыз
Түсінесіз.

236
00:16:18,320 --> 00:16:21,660
Сіз мектепте бір жарым жыл оқыдыңыз.

237
00:16:21,660 --> 00:16:24,660
Әпкелерім бір жыл болды
Мен осы уақытқа дейін келдім.

238
00:16:24,660 --> 00:16:27,330
сөзсіз
Бұл қателік болар еді.

239
00:16:27,330 --> 00:16:31,330
жоқ. Менің хатымды әпкем көрді
Мен осы уақытқа дейін келдім.

240
00:16:31,330 --> 00:16:33,340
Егер әріп болмаса➡

241
00:16:33,340 --> 00:16:36,670
Милисте қаласыз ба?
Ол порт қаласында қалуы керек еді.

242
00:16:36,670 --> 00:16:41,680
Жоқ, тіпті хат болмаса да
Пауыл қызын Асура патшалығына жіберді.

243
00:16:41,680 --> 00:16:44,680
Сол елде
Себебі Лилияның отбасы сонда.

244
00:16:44,680 --> 00:16:48,020
Мен түсінемін.
Менен сұрасаң, солай деп ойлаймын.

245
00:16:48,020 --> 00:16:50,950
Бұл қазір де рас.
Мен саяхатқа шыққалы жатырмын➡

246
00:16:50,950 --> 00:16:53,620
Сильфи бар бала
Мен не істеуім керек?

247
00:16:53,620 --> 00:16:56,290
Бегаритто континентіне барып, қайтып оралыңыз.

248
00:16:56,290 --> 00:17:01,300
Осы уақытта сіз әйеліңізге қамқорлық жасайсыз.
Мені жалғыз қалдырасың ба?

249
00:17:01,300 --> 00:17:05,300
Ақыр соңында, бұл қалай жұмыс істейтініне қарамастан
Бұл өкінетініңді білдіре ме?

250
00:17:05,300 --> 00:17:08,970
иә. Өкінбеуге тырыссам да
Сөзсіз.

251
00:17:08,970 --> 00:17:13,980
Егер сіз Бегаритто континентіне барсаңыз
Сіз үлкен мүмкіндікті жіберіп аласыз.

252
00:17:13,980 --> 00:17:15,980
Сондықтан бармағаныңыз жөн.

253
00:17:15,980 --> 00:17:19,650
Tsk... жарайды, сен
Осылай көп айтсаң➡

254
00:17:19,650 --> 00:17:22,980
Өкінетініме сенімдімін.
Мен түссіндім.

255
00:17:22,980 --> 00:17:26,320
Мен түсінемін. Сонымен, сіз қандай да бір кеңес алғыңыз келе ме?

256
00:17:26,320 --> 00:17:29,660
аа. Өтінемін маған білдір.

257
00:17:29,660 --> 00:17:34,330
Кохон. Бұл Рудеус
Келесі жылыту циклін күтіңіз.

258
00:17:34,330 --> 00:17:38,330
Мұнда Риния мен Пурсена
Ол сізге келеді.

259
00:17:38,330 --> 00:17:41,340
осы екеуінің кез келгенімен
Қарым-қатынаста болыңыз.

260
00:17:41,340 --> 00:17:45,340
Сонда сіз аласыз
Сіз одан да бақытты боласыз.

261
00:17:45,340 --> 00:17:49,010
Мен солай деп ойлаймын….
Эй! Сіз кенеттен алдау туралы айтып жатырсыз ба?

262
00:17:49,010 --> 00:17:51,610
Мен Сильфиді манипуляциялаймын
Мен шештім!

263
00:17:51,610 --> 00:17:55,320
Ал, біріншіден, олар кімдер?
Бұл қарым-қатынас емес!

264
00:18:01,960 --> 00:18:05,630
Ха!
Руди, жақсысың ба?

265
00:18:05,630 --> 00:18:07,630
Менің ішім пысты.

266
00:18:07,630 --> 00:18:10,300
Аа….

267
00:18:10,300 --> 00:18:13,300
《Риния мен Пурсена туралы
Сол жерде қалдырыңыз➡

268
00:18:13,300 --> 00:18:15,970
Хитогамидің бұл сөздерінде бір мән бар.

269
00:18:15,970 --> 00:18:20,640
Қанша ойласам да
Мен сізге нақты жауап бере алмаймын.

270
00:18:20,640 --> 00:18:23,980
Мен сенімді айта аламын
Бегаритто континентіне➡

271
00:18:23,980 --> 00:18:26,980
Ең ерте бір жыл
Бұл біраз уақыт алады дегенді білдіреді.

272
00:18:26,980 --> 00:18:30,990
Өйткені, әңгіме сол хатқа қатысты.

273
00:18:30,990 --> 00:18:33,660
Сәлем Руди.

274
00:18:33,660 --> 00:18:36,990
Мен туралы
Сізге көп уайымдаудың қажеті жоқ, жарай ма?

275
00:18:36,990 --> 00:18:40,600
Екеуі де хатқа алаңдайды.

276
00:18:45,330 --> 00:18:49,340
Мен бармаймын. Мен Сильфимен біргемін.

277
00:18:54,610 --> 00:18:58,280
《Көмек іздеу. Бірдеңе болды.

278
00:18:58,280 --> 00:19:01,620
Бірақ жіберуші Паул емес, Гизе болды.

279
00:19:01,620 --> 00:19:06,960
Ол Пауылмен қосылмас бұрын
Оны өзі шығарған болуы мүмкін.

280
00:19:06,960 --> 00:19:09,960
Барсам да
Қазірдің өзінде құтқарылды➡

281
00:19:09,960 --> 00:19:12,630
Түсініспеушілік орын алуы мүмкін.

282
00:19:12,630 --> 00:19:15,330
Жоқ, бірақ…》

283
00:19:19,300 --> 00:19:21,300
(Элинализа) Дұрыс.

284
00:19:21,300 --> 00:19:23,300
Қалғаныңыз жөн.

285
00:19:23,300 --> 00:19:27,310
Elinalise-san
Мүмкін барасың ба?

286
00:19:27,310 --> 00:19:29,640
(Элинализа) Немересі мен әйелі үшін
Теріңізді шешіп алғанша➡

287
00:19:29,640 --> 00:19:31,650
Маған рұқсат етіңіз.

288
00:19:31,650 --> 00:19:33,980
Клифф-сенпай не істейді?

289
00:19:33,980 --> 00:19:37,650
Мен сенімен айырылысамын.
Менің таңдауым жоқ.

290
00:19:37,650 --> 00:19:40,320
Түсіндірсең, күтеді.

291
00:19:40,320 --> 00:19:43,990
Cliff - бұл болашақ
Папа болуы мүмкін ыдыс.

292
00:19:43,990 --> 00:19:47,000
Кез келген нәрсе кедергі болады
Мен қаламаймын.

293
00:19:47,000 --> 00:19:50,330
маған деген махаббат
Жас кездегі уайым...

294
00:19:50,330 --> 00:19:54,040
Есте сақтау керек нәрсе - бұл
Бұл ең жақсы.

295
00:19:58,010 --> 00:20:00,010
Сау болыңыз ба?

296
00:20:00,010 --> 00:20:03,680
Егер сіз менің қожайыным болсаңыз, оны дереу шешіңіз.
Мен оның қайтып келетініне сенімдімін.

297
00:20:03,680 --> 00:20:07,020
Мен зерттеуімді осында жалғастырамын.
Мен күтемін➡

298
00:20:07,020 --> 00:20:09,350
Жақында ораласыз деп үміттенемін.

299
00:20:09,350 --> 00:20:12,690
тоқтайсың ба
Сіз менімен бірге келемін дедіңіз деп ойладым.

300
00:20:12,690 --> 00:20:17,030
Егер қожайын серік қаласа
Жоқ деп айтпаймын, бірақ...

301
00:20:17,030 --> 00:20:22,030
Мен саяхаттауға үйренбегенмін, сондықтан
Қолдаушы болайық.

302
00:20:22,030 --> 00:20:28,370
Оның үстіне... Юри ұзақ сапарда.
Мен оны өзіммен бірге алып кете алмаймын.

303
00:20:28,370 --> 00:20:32,370
Zanoba... Баруым керек пе?

304
00:20:32,370 --> 00:20:35,710
Мұны шебер шешеді.

305
00:20:35,710 --> 00:20:40,120
Бірақ, ұстаз, бір ғана нәрсе бар
Сізге айтайын ...

306
00:20:42,050 --> 00:20:45,720
Әкем қарамаса да
Бала туады.

307
00:20:45,720 --> 00:20:48,390
Егер сіз уайымдасаңыз, баруыңыз керек.

308
00:20:48,390 --> 00:20:52,990
Бұл арада мен жауаптымын
Әйеліңді қорғайық.

309
00:20:52,990 --> 00:20:58,000
Әрине, мен әрқашан
Мен қожайынымның қасында болғым келеді.

310
00:20:58,000 --> 00:21:01,600
Рахмет сізге Zanoba.
иә….

311
00:21:16,680 --> 00:21:18,690
`` Сильфи жалғыз емес.

312
00:21:18,690 --> 00:21:20,690
Менің де қарындастарым бар➡

313
00:21:20,690 --> 00:21:23,090
Менсіз де
Мен бәрі жақсы болатынына сенімдімін》

314
00:21:28,360 --> 00:21:33,370
Бірақ қазір мен
Ол осы үйдің асыраушысы.

315
00:21:33,370 --> 00:21:36,370
отбасымен бірге болу
Мен сені қорғаймын➡

316
00:21:36,370 --> 00:21:40,040
Бұл менің күйеу және әке ретіндегі рөлім.

317
00:21:40,040 --> 00:21:42,640
Өйткені, мен оны тастап кете алмаймын.

318
00:21:49,050 --> 00:21:51,050
(Норн) А...

319
00:21:58,330 --> 00:22:00,330
Қайда бара жатырсың?

320
00:22:02,660 --> 00:22:04,670
Норн.

321
00:22:04,670 --> 00:22:07,670
(құлап түскен дыбыс)

322
00:22:07,670 --> 00:22:10,670
Бұл... Жақсысың ба?

323
00:22:10,670 --> 00:22:16,010
Егер ағам бармаса
Мен барамын деп ойладым.

324
00:22:16,010 --> 00:22:18,680
Норн: Сіз мұны істей алмайсыз.

325
00:22:18,680 --> 00:22:21,350
(Норн) Бірақ, өйткені, аға...

326
00:22:21,350 --> 00:22:25,690
әке мен ана
Бұл қиын ба?

327
00:22:25,690 --> 00:22:30,690
Неге... Неге, ағайын?
Сіз маған көмектеспейсіз бе? ?

328
00:22:30,690 --> 00:22:35,360
Бауырым, сен сондай мықтысың
Сіз тіпті саяхаттай аласыз!

329
00:22:35,360 --> 00:22:38,700
Неге... неге...

330
00:22:38,700 --> 00:22:40,700
Уф...

331
00:22:40,700 --> 00:22:43,710
《Иә. Мен оны істей аламын.

332
00:22:43,710 --> 00:22:48,110
Норн сияқты барғым келсе де
Мен бара алмаймын деген сөз емес.

333
00:22:50,040 --> 00:22:54,650
《Мен...　Мен...》

334
00:23:00,990 --> 00:23:03,990
Норн.
иә?

335
00:23:05,990 --> 00:23:10,300
мен барамын.
Үйді саған қалдыра аламын ба?

336
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
иә.

337
00:23:15,000 --> 00:23:19,670
Айшамен ұрыспа
Сильфиге көмектесіңізші.

338
00:23:19,670 --> 00:23:21,680
иә.

339
00:23:21,680 --> 00:23:24,010
Жарайды, жақсы бала.

340
00:23:24,010 --> 00:23:27,680
өтінемін.　Аға.

341
00:23:27,680 --> 00:23:29,680
《Мен...》

342
00:23:29,680 --> 00:23:33,090
Мен отбасыма көмектесемін.